Tuesday, January 22, 2013

First GIVEAWAY on mrpdresscode: MsDressy Gift Voucher


 Just a teaser of the next post...stay tuned!


Nova godina, Božić, te još jedna Nova godina, slava, ispitni rokovi...i premalo vremena za blogovanje. No, evo me napokon sa nečim što će vas sigurno obradovati! 

Reč je o fantastičnom giveaway-u, organizovanim u saradnji sa online prodavnicom MsDressy. Pratite jednostavne korake i možete osvojiti vaučer od  80$ koji možete potrošiti na kupovinu haljina ili aksesoara iz njihove široke online ponude. Sve što je potrebno da uradite, jeste sledeće: 

1. Ukoliko već niste, potrebno je da otvorite nalog na MsDressy sajtu, te pratite ovaj link: 

2. Lajkujte MsDressy facebook stranicu:

3. Ostavite komentar ispod ovog posta, sa e-mail adresom preko koje ste se registrovali na MsDressy sajtu.
Ovo je veoma važno kako bi vas kontaktirali i mogli da vam pošalju nagradu!

Pobednica će biti izabrana putem sajta random.org. Giveaway traje dve nedelje!
SREĆNO!


Here we are again with a wonderful giveaway organized in collaboration with Msdressy, online store I love! Do you want to discover it you too? Follow the simple rules below and you'll have the chance to win an $ 80 gift voucher! Ready? Go!

1. You need an account at Msdressy, please make one if you haven't yet;

2. Like Msdressy on Facebook;

3. Leave a comment here with the email you registered in Msdressy. This is very important so they can send you the prize!

I will choose the winners via random.org. The giveaway closes in two weeks!
GOOD LUCK!


Monday, January 14, 2013

Oversized


 Oversized-termin koji smo pozajmili, a koji je poslednjih par sezona jako često spominjan u modnim krugovima. Svi će se složiti da definitivno ne predstavlja nešto što laska ženskoj figuri, ali i da je bilo gotovo nezamislivo dotaću se mode, a ne susresti se sa istim, barem par godina unazad.
Ono dečačko u meni mu je naklonjeno od osnovne škole, kada sam isključivo nosila muške dukseve, sve do danas, kada ga ipak kombinujem sa nešto ženstvenijim komadima. Danas sam se ipak odlučila za totalni "predimenzionirani" autfit, krenuvši od košulje, inače namerno kupljene u većoj veličini, preko džempera, do jakne...
Nadam se da ste lepo proveli praznike i orni ušli u Novu godinu. Srdačan pozdrav, do sledećeg posta!

Oversized-term that has been very often mentioned in fashion circles in previous seasons. Everyone will agree that definitely it's not something that flatters the female figure, but also that It was unimaginably to get in touch with fashion, and not to meet with this term, at least a couple of seasons ago.
Tomboy inside me is loyal with oversized clothes since elementary School, when I was wearing only sweatshirts for male, till today when I combine it with more feminine pieces of clothing. However, today I decided for total oversized look, starting from shirt, intentionally purchased in bigger size than I usually wear, over sweater, to parka...
I hope you had a great time during the holidays! Greetings, till the next post!












                                                                 Parka: New Yorker
                                                                 Džemper / Sweater : My boyfriends
                                                                 Košulja / Shirt: Oviesse
                                                                 Šorc / Shorts: Mango
                                                                 Čizme / Boots: Bata
                                                                 Naočare / Glasses: Coton
                                                                 Grilon / Tights: non branded


Saturday, December 29, 2012

River of life



 Ovih dana me je obuzelo pretpraznično raspoloženje, iako nisam neko ko je inače sklon novogodišnjem entuzijazmu. Volim ovu opšteprisutnu euforiju, ulice okićene lampionima i to što se u vazduhu oseća dobro raspoloženje. Volim što ću Novu godinu dočekati u krugu najbližih i volim ovo toplo vreme, tako neočekivano za decembar. Nadam se da ćete uživati u postu, a ja odoh da uživam u još jednoj epizodi Prvog glasa Srbije. Veliki pozdrav, do sledećeg posta!

These days, holiday mood came over me, even though I'm not someone who normally tends New Year's enthusiasm. But I love this encompassing euphoria, streets decorated with lanterns and and how the air exudes good mood. I love that I'm going to welcome the New Year in the circle of my closest people, and I love this warm weather, so unexpectedly in December. I hope you enjoy the post, and I'm going to enjoy another episode of the First voice of Serbia. Greetings, until the next post!













 Za više nego fantastične fotografije, zaslužan je moj dragi. Hvala! :*
For those more than fantastic photos, credit goes to my dear boyfriend. Thank you!:*


Coat / Kaput: non branded
Sweater / Džemper: handmade by my mom
Pants / Pantalone: Coton
Purse / Torba: Bianco
Boots / Čizme: Cipelići