Dose of blue

Želim samo da vas pozdravim jednim brzinskim postom i najavim da ću u budućem periodu postovati češće nego što ste na to navikli. Za današnju kombinaciju sam odabrala najudobnije cipele koje posedujem, na koje se nadovezala kožna jakna, pantalone od nešto laganijeg materijala i ručno rađeni šal, tek da doda malo boje. Iščekujem vaše komentare! Pozdrav!

I just wanted to say hello with a quick post, and to announce more frequent posts in the future than you're used to see from me. For today combination, I chose the most comfortable shoes that I own, combined them with a leather jacket, trousers of lighter material, and handmade scarf, just to add some color. Can't wait your comments! Greetings!

Jakna / Jacket: Mango
Pantalone / Trousers: Pronto
Tašna / Purse: Bianco
Cipele / Booties: LaScarpa
Šal / Scarf: Handmade by my mom

White Saturday

 

Ako mi iole prija ovo doba godine, to je zbog pretpraznične atmosfere kojom odiše. Volim zimu tek u onom delu gde se u kežual varijanti baškarim po snegu ili uživam u toploj čokoladi i mirisu pečenih kolača sa svojim dragim pokraj peći. Svako izlaženje iz kuće mi izuzetno teško pada, obzirom da nisam ljubitelj zimske opreme, crvenog nosa i promrzle kože...Ali danas sam optimistički natrpala dosta garderobe na sebe i potpuno uživala u ovom belom, subotnjem danu...Topli pozdravi, do sledećeg posta!

 

If I love anything about this part of the year, it is due to the holiday atmosphere that exudes. I love winter only in the part when I'm in the casual outfit, wallow in the snow, or enjoy the hot chocolate and the smell of baked cookies with my dear, near the stove. Leaving the house is extremely hard to me these days. I'm not a fan of winter equipment, red nose or frozen skin...But today I was optimistic, put a lot of clothes on myself, and enjoyed this white Saturday...Warm greetings, until the next post!

 

 

 

Kaput/ Coat: BOA
Bluza/ T-shirt: Bershka
Farmerice/ Jeans: Zara
Čizme/ Booties: Femisa
Torba/ Bag: Aldo


 

Just An Ordinary Day

Jedan sasvim običan dan, ispunjen obavezama i začinjen onim sitnim zadovoljstvima koje razbijaju svakodnevicu. Kako spadam u red praktičnih osoba, tako se i moj svakodnevni stil može okarakterisati kao praktična verzija urbanog. Za ovaj ne tako tipičan jesenji dan, odabrala sam postavljenu parku, idealnu za hladno jutro, i natprosečno toplo popodne, što se ispostavilo kao odličan izbor. Iskoristiću priliku da se zahvalim svojoj divnoj kapuljači, jer da nije bilo nje, ovog posta danas ne bi bilo! Veliki pozdrav, do sledećeg čitanja! :*

Just an ordinary day, filled with obligations and spiced with those little pleasures that break the routine. Given that I am among practical persons, my everyday style can also be characterized as practical version of urban. For this untypical day for autumn, I chose lined parka which turned out to be en excellent choice. I'll use the occasion to thank the hood on my jacket, 'cause without it, this post would not be here today. Best regards, till the next post! :*

Parka: Mango

Blouse: Todor

Jeans: Replay

Boots: Zara

Sunglasses: Paradox